RESEÑA DEL BLURAY "EL ENIGMA DE OTRO MUNDO" DE DIVISA HOME VIDEO
La edición en Blu-ray de "El Enigma de Otro Mundo" (The Thing from Another World) de 1951, lanzada por Divisa recientemente, es un valioso tesoro para los cinéfilos que aprecian los clásicos del cine de ciencia ficción y terror de la era dorada de Hollywood. Dirigida por Christian Nyby y producida por el legendario Howard Hawks, esta película es reconocida como una de las precursoras del cine de invasiones alienígenas. El film fue oficialmente dirigido por Christian Nyby; no obstante, es ampliamente conocido que Howard Hawks, quien fue el productor de la película, tuvo gran influencia en la dirección. Tanto es así que algunos críticos y expertos de cine consideran que Hawks dirigió gran parte de la película, aunque no aparece acreditado como director.
Este clásico del cine de ciencia ficción fue la primera adaptación cinematográfica del relato corto Who Goes There? de John W. Campbell publicado bajo el seudónimo de Don A. Stuart en agosto de 1938 en la revista Analog Science Fiction and Fact . La cinta conocería un par de remakes , uno en los ochenta reinterpretada magistralmente por John Carpenter y otro más reciente dirigido por Matthijs van Heijningen Jr., que sirve como precuela de la versión de 1982. Además de estas adaptaciones, se oyen rumores de una posible nueva versión o remake inspirado en una versión ampliada del relato original de Campbell. Esta versión de la historia de John W. Campbell Jr. es más libre del material original y está impregnada de la paranoia de la Guerra Fría, lo que le confiere una atmósfera única de tensión y suspense. A lo largo de los años, esta película se ha mantenido como un verdadero clásico de la ciencia ficción.
En una estación en el Ártico, las ondas y los radares detectan una presencia hostil, muy violenta. Sin embargo, nadie sabe dónde está en realidad. La trama sigue a un grupo de investigadores en el Ártico que descubren un alienígena congelado dentro de un OVNI estrellado. Este ser, interpretado por James Arness , es descongelado accidentalmente y desata el caos en la estación. Con un violento ser en libertad que necesita sangre humana para reproducirse, el equipo liderado por el Capitán Pat Hendry (Kenneth Tobey) lucha por sobrevivir mientras el Dr. Arthur Carrington (Robert Cornthwaite), un científico obsesionado, quiere estudiar y comunicarse con el alienígena a toda costa, poniendo en riesgo a todos.
Este clásico de los años 50 es una mezcla perfecta de horror y ciencia ficción, con una dirección ágil de Christian Nyby, aunque Howard Hawks, el productor, tuvo una participación significativa en muchas escenas. Las características del estilo de Hawks están presentes, como el rápido y ágil diálogo entre los personajes, una clara representación del estrés compartido ante una amenaza.
La película fue protagonizada por Margaret Sheridan, Kenneth Tobey y Robert Cornthwaite y aunque los personajes pueden parecer algo genéricos según los estándares actuales, cumplen su función dentro de la historia de manera efectiva. La película maneja hábilmente el suspense, manteniendo un ritmo ágil y atrapando a los protagonistas en una situación cada vez más desesperada. La dirección de Christian Nyby logra mantener al gran villano fuera de pantalla durante la mayor parte del metraje, enfocándose en las reacciones e interacciones de los personajes mientras intentan descubrir la naturaleza de la criatura y cómo eliminarla. Este clásico ha resistido la prueba del tiempo, consolidándose como una joya del género.
El guion se distingue por su ritmo ágil y el ingenioso intercambio de diálogos entre los personajes, una marca característica de Hawks. El conflicto principal surge entre el capitán Hendry y el Dr. Arthur Carrington (Robert Cornthwaite), un científico que aboga por la preservación del ser extraterrestre con fines de estudio, a pesar del peligro que representa. Esta confrontación entre la acción militar y la razón científica refleja las tensiones de la Guerra Fría, utilizando el temor hacia lo desconocido como una metáfora poderosa. Mientras Hendry percibe al alienígena como una amenaza inmediata, Carrington lo ve como una oportunidad para el entendimiento, simbolizando así el dilema sobre cómo afrontar la adversidad.
En resumen, la película es una obra maestra del cine de ciencia ficción que merece ser vista. Su combinación de horror, acción y una crítica social la convierten en una experiencia a disfrutar. Si no conocías esta película, es el momento de descubrirla de la mano de Divisa Home Video.
Esta edición Blu-ray de "El Enigma de Otro Mundo" (1951) es imprescindible para los amantes del cine clásico. No solo ofrece una excelente restauración visual y sonora de una película histórica, sino que también es un recordatorio fascinante de cómo el cine de ciencia ficción comenzó a explorar el miedo a lo desconocido, especialmente en el contexto de la paranoia de la Guerra Fría. Para los coleccionistas y fans del género, esta edición de Divisa es una adquisición altamente recomendada.
Divisa presenta el disco con una relación de aspecto de 1.78:1, basada en el máster proporcionado por Mercury Films, en lugar de la original 1.37:1. Si bien el cambio de formato puede provocar problemas como el recorte de imagen, distorsiones o la pérdida de la composición original, en este caso no se perciben alteraciones significativas que afecten gravemente la experiencia cinematográfica. El encuadre mantiene su coherencia, y no parece comprometer de manera evidente la intención artística ni distorsionar la composición visual. Así, la experiencia original permanece relativamente intacta, a pesar del ajuste en el formato.
Es probable que la conversión a 1.78:1 en la edición de Divisa obedezca a la tendencia de adaptar películas antiguas al formato 16:9, común en los televisores actuales. Este formato elimina las barras negras laterales, lo que puede resultar más atractivo para el público moderno que prefiere ver la imagen a pantalla completa. No obstante, esta decisión puede afectar la fidelidad artística de la película original, lo que podría generar malestar entre los cinéfilos más exigentes que buscan una representación auténtica de la obra.
Esto merece una reflexión y un caldeado debate. Muchas películas antiguas se adaptan al formato 16:9 (1.78:1) para ser compatibles con las pantallas modernas, que utilizan esta relación de aspecto como estándar en televisores, monitores y dispositivos móviles, evitando las barras negras laterales que algunos espectadores encuentran incómodas. Esto responde a las preferencias del público actual, que prefiere ver contenido a pantalla completa, ya que las franjas negras pueden percibirse como una señal de baja calidad. Además, los distribuidores priorizan la estética moderna, haciendo que las películas antiguas parezcan más actualizadas y atractivas para nuevas generaciones. Adaptarlas a 16:9 también reduce los costes y facilita la distribución al no requerir múltiples versiones para distintos tipos de pantallas. En muchos casos, ni los espectadores ni los distribuidores son conscientes de la importancia del formato original, lo que lleva a la modificación sin entender el impacto en la composición visual. Además, en producciones recientes, se piensa en la flexibilidad de distribución para múltiples plataformas, y el formato 16:9 es ideal para pantallas de cine, televisión y dispositivos móviles, adaptándose a la resolución HD y dando la impresión de mejor calidad.
Aunque adaptar películas al formato 1.78:1 puede ofrecer ventajas comerciales y prácticas, esto puede comprometer la visión original del director, ya que se recortan o distorsionan elementos clave de la composición. Asimismo, las películas diseñadas para formatos más antiguos pueden perder parte de su autenticidad, lo que afecta la forma en que son valoradas por el cinéfilo más veterano que aprecia la fidelidad artística de la película.
La edición Blu-ray de El Enigma de Otro Mundo (1951) publicada por Divisa se distingue por ser una versión licenciada, a diferencia de otras ediciones no oficiales que han estado disponibles en el mercado. Este aspecto es fundamental, ya que asegura que la edición ha sido minuciosamente supervisada y cuenta con los derechos adecuados para su distribución, lo que se traduce en una mayor fidelidad al material original y en un nivel técnico de calidad superior.
Esta edición licenciada para El Enigma de Otro Mundo (1951), ofrecen varias ventajas significativas. Primero, garantizan una calidad de imagen y sonido mejorada al acceder a materiales originales o restaurados, evitando problemas como imágenes borrosas o sonido deficiente. Además, aseguran el respeto al formato original 1.37:1, o realizan ajustes al 1.78:1 de manera cuidadosa, evitando la pérdida excesiva de información visual. Por último, al optar por una edición licenciada, los espectadores contribuyen a la conservación del legado cinematográfico, apoyando los derechos de los creadores y el trabajo de restauración oficial, en contraste con las ediciones no oficiales que no respetan estos aspectos.
Contenido adicional:
La edición se presenta con una galería de fotos con escenas de la película y algunos interesantes carteles publicitarios de la época. Aunque la edición en Blu-ray de Divisa Home Video no cuenta con características adicionales significativos, sigue siendo altamente recomendada para reemplazar las antiguas ediciones en DVD. Además, presenta una nueva carátula para la ocasión, que da protagonismo a la criatura protagonista de la cinta, diferente a la de las ediciones anteriores en DVD.
El Enigma de Otro Mundo (The Thing from Another World) (1951) (Christian Nyby, Howard Hawks) Blu-ray
Margaret Sheridan (Actor), Kenneth Tobey (Actor), Christian Nyby, Howard Hawks (Director)
Descripción del producto
En 1949, un objeto desconocido impacta en la Tierra, quedando enterrado dentro de un enorme bloque de hielo en el Ártico. El capitán Patrick Hendry vuela hasta allí con su tripulación y conoce al Dr. Arthur Carrington y su equipo de científicos, a quienes deben transportar hasta el lugar de la colisión.
Una vez allí, descubren un platillo volante que intentan sacar del hielo utilizando explosivos. Desgraciadamente, con las explosiones la nave sufre daños irreparables y queda casi destruida.
Pero los científicos logran rescatar una extraña criatura congelada que, cuando recobra la vida, ataca a los perros de la expedición. Carrington descubre que se trata de una forma de vida vegetal, capaz de reproducirse como las plantas. El valor del descubrimiento no se pone en duda, pero Hendry está más preocupado por la posibilidad de que el ser escape de su control y se propague por la Tierra.
Extras: Galería.
Imagen: 1,78:1
Duración: 80 minutos
Región del disco: Todas las Regiones (A, B, C)
Idiomas: Castellano e Inglés Mono 2.0.
Subtítulos: Castellano.
Detalles del producto
Relación de aspecto : 1.78:1
Clasificado : Apta para todos los públicos
Dimensiones del paquete : 17,2 x 13,4 x 1,3 cm; 60 g
Director : Christian Nyby, Howard Hawks
Formato multimedia : Blu-ray
Tiempo de ejecución : 1 hora y 20 minutos
Fecha de lanzamiento : 7 octubre 2024
Actores : Margaret Sheridan, Kenneth Tobey, Robert Cornthwaite, Douglas Spencer, Dewey Martin
Subtítulos: : Castellano
Idioma : Inglés (PCM 2.0 Mono), Castellano (PCM 2.0 Mono)
Estudio : Divisa HV
ASIN : B0DGLPWSBZ
País de origen : EE. UU.
No hay comentarios:
Publicar un comentario